The Wake

What does one say to somebody who is grieving? How do you sum up everything that needs to be said in any way that just doesn't sound completely clumsy? How many times can a person hear that the people around them are sorry before the sentiment loses its meaning?

I sometimes wonder if the rituals that we have surrounding death make the passing more difficult rather than less.